鹅湾（Goose Bay ）枫叶卡办理【咨询网:ｂｚｗ９８５.ｃｏｍ】揭阳仿制假圣托马斯阿奎那斯学院文凭毕业证-仿制假日本大阪藥科大學学位证<网址:ｂｚ - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

bay [GEOG.]	die Bucht  pl.: die Buchten
bay [GEOG.]	der Golf  pl.: die Golfe
goose  - pl.: geese [ZOOL.]	die Gans  pl.: die Gänse
bay   - horse	der Braune  pl.: die Braunen   - Pferd
bay	das Gestell  pl.: die Gestelle
bay	der Seitenbahnsteig  pl.: die Seitenbahnsteige
bay [GEOG.]	die Einbuchtung  pl.: die Einbuchtungen
bay [GEOG.]	die Bai  pl.: die Baien
bay [GEOG.]	der Meerbusen  pl.: die Meerbusen
bay [GEOG.]	die Meeresbucht  pl.: die Meeresbuchten
bay [AVIAT.]	der Schacht  pl.: die Schächte
bay [TECH.]	das Feld  pl.: die Felder
bay [TECH.]	das Laderaumabteil  pl.: die Laderaumabteile
bay [TECH.]	das Arbeitsfeld  pl.: die Arbeitsfelder

Verbs

to bay  | bayed, bayed |	bellen  | bellte, gebellt |
to bay  | bayed, bayed |	anschlagen  | schlug an, angeschlagen |   - Hund
to bring so. to bay	jmdn. in die Enge treiben  | trieb, getrieben |
to keep so. (or: sth.) at bay	sich^dat. jmdn./etw. vom Leibe halten
to hold sth. at bay	sich^dat. etw.^acc. vom Leibe halten  | hielt, gehalten |
to hold so. at bay	jmdn. in Schach halten  | hielt, gehalten |
to keep so. at bay	jmdn. fernhalten  | hielt fern, ferngehalten |
to pluck the goose  | plucked, plucked |	die Gans rupfen
to goose-step  | goose-stepped, goose-stepped |	im Stechschritt marschieren  | marschierte, marschiert |
to bay at wounded game	Standlaut geben  | gab, gegeben |   [Hunting]

Adjectives / Adverbs

bay  adj.	braun
bay  adj.	kastanienbraun
bay  adj.	rotbraun
bay-mounted  adj.	in Gestellen untergebracht
bay-winged  adj. [ZOOL.]	mit braunen Flügeln   [Ornithology]
bay-winged  adj. [ZOOL.]	mit rötlich braunen Flügeln   [Ornithology]
three-bay  adj.	dreifeldrig
three-bay  adj.	Dreifeld...
one-bay  adj. [CONSTR.]	zweistielig
with many bays	buchtenreich
with many bays	buchtig   - buchtenreich

Abbreviations / Symbols

Earth observation [abbr.: EO] [ASTR.]

die Erdbeobachtung  pl.: die Erdbeobachtungen

Phrases / Collocations

to keep so. (or: sth.) at bay	jmdn./etw. auf Abstand halten
to cook so.'s goose [coll.]	jmdn. erledigen  | erledigte, erledigt | [fig.]
to cook so.'s goose [coll.]	jmdm. die Suppe versalzen [fig.]
to cook so.'s goose [coll.]	jmdm. den Garaus machen [fig.]
to cook so.'s goose [coll.]	jmdn. in die Pfanne hauen [fig.]
to cook one's goose [coll.]	jmdn. ruinieren  | ruinierte, ruiniert |
goose that lays golden eggs	Gans, die goldene Eier legt
so. wouldn't say boo to a goose	jmd. traut sich^acc. nicht, den Mund aufzumachen
What's sauce for the goose is sauce for the gander.	Was dem einen recht, ist dem anderen billig.
one's goose is cooked [coll.]	jmd. ist erledigt
one's goose is cooked [coll.]	jmd. ist fällig [fig.][coll.]
one's goose is cooked [coll.]	jmd. ist ruiniert
to set a fox to keep the geese	den Bock zum Gärtner machen
to be baying for blood   infinitive: bay for blood	auf Blut aus sein [fig.]
to be baying for blood   infinitive: bay for blood	nach Blut lechzen [fig.]
to be baying for blood   infinitive: bay for blood	nach Blut schreien [fig.]

Examples

My goose is cooked.	Ich bin erledigt.
My goose is cooked.	Ich bin geliefert.
She wouldn't say boo to a goose.	Sie traut sich^acc. nicht, den Mund aufzumachen.